《心林》－改編自董啟章《安卓珍尼》
浪人劇場《雕刻城市》－劇場與香港文學連結計劃*
舞蹈音樂劇場
《心林》－ 改編自董啟章《安卓珍尼》
Nature by Theatre Ronin-Adapted from Androgyny by Dung Kai-cheung
粵語演出
In Cantonese
香港文化中心劇場
9-10.9.2016 (五至六) 8:00pm
10-11.9.2016 (六至日) 3:00pm
「《安卓珍尼》是一部『作為一個孤獨的怪物，如何在這裡重新描述愛，定義愛。』的作品。」－臺灣作家駱以軍
《心林》，一個不存在著「我」的故事。
從淺水灣到大霧山－
我，走入山林，遠離城市，踏上尋找單性動物「安卓珍尼」的旅程。
在沒有時間的山林內，身體任何一個最細微的體驗都被放大，令我重新審視自己與＿ ＿的關係。
包括和他，和她，和牠，和祂，還有你。
我，離開山林，尋獲的是 － 最真實的「自己」。
「深山，總給人殉死的節氣，向上爬又有一種接近天界神靈的境界。」
─ 摘自董啟章《安卓珍尼》
浪人劇場藝術總監譚孔文與新銳編舞家林俊浩三度合作（《體育時期2.0》及《縫身》），再次以劇場回應董啟章的小說，將小說中對身體、雌雄、陰陽、動植物、城鄉等等相對的意象及概念，通過戲劇與舞蹈的對話 ─ 真誠的身體與虛構的語言並置，建構一個具質感、異於尋常的敘事空間。暫時忘卻城市文明、忘記生活在分崩離析的年代，認清如何面對當中的不安，如何在「心林」裡找回「野性」。在濃霧中重建另一個自然，成為面對外在世界的（唯一）方法。
原著：董啟章
導演、改編及舞台設計：譚孔文
編舞：林俊浩
音樂及音響設計：陳偉發
燈光設計：張素宜
服裝設計：王詩華
表演者：林薇薇、梁天尺、陳瑋聰、陳嘉靜（筆劃序）
歌者：楊智遠
填詞：王樂儀、李思葦、張可森@香港浸會大學周耀輝歌詞創作班（筆劃序）
監製：林碧芝
助理監製：鍾慧芬
行政及宣傳：朱詠怡^
舞台監督：陳珮茜
執行舞台監督：任碧琪
^藝術行政人才培育計劃獲香港藝術發展局資助
#胡境陽因個人原因，未能擔任「聯合文本創作」及退出參與是次製作。不便之處，敬請原諒。
$220、$180
每次購買正價門票4至9張：九折；10張或以上：八五折（$180門票不設團體購票優惠）
$120、$100
（票價適用於六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士；門票設有限額，額滿即止）
門票於6月30日起在各城市售票網售票處、網上、流動購票應用程式My URBTIX (Android及iPhone/iPad版)及電話購票熱線發售
票務查詢3761 6661
信用卡電話購票 2111 5999
網上購票 www.urbtix.hk
流動購票應用程式: My URBTIX (Android及iPhone/iPad版)
節目查詢 3971 0831 / ronin@theatreronin.com.hk
~演出全長約2小時，不設中場休息，遲到者須待節目適當時候方可進場
~每場演出後設分享會，歡迎有興趣觀眾留步參加
~本節目含不雅用語及成人情節，適合12歲或以上人士觀看
文學劇場 x 獨立音樂
山語林音－《心林》音樂分享會
9月演出前夕，劇中歌曲率先曝光！《心林》歌者Siu Yuen 楊智遠現場演繹劇中歌曲，《心林》導演及改編譚孔文連同三位填詞人大談文學劇場 x 獨立音樂的樂趣。
日期: 8.21 (日)
時間: 8:00-9:30p.m.
地點: 小房子（旺角豉油街67號2樓）
費用: $80 (包一杯飲品)
嘉賓：譚孔文、Siu Yuen楊智遠 及 王樂儀、李思葦、張可森@香港浸會大學周耀輝歌詞創作班
人數：20人
註：劇團收到已填妥的登記表格 及 *款項* 後，將以電郵確認留座安排。
合作伙伴：小房子
《心林》製作進行中……
8.28 (日)
3:00-5:00pm
浪人劇場（新蒲八達街3-5號安達工業大廈3樓C室）
主要創作者現身說法，打開《心林》的製作秘密，如何從文本中發展出舞蹈與戲劇的對話；同場加演綵排片段，率先體驗舞蹈音樂劇場的魅力。
截止報名日期：8.26 (五) 5:00pm
～自由定價，現場付款
～座位有限，先到先得，額滿即止。
《雕刻城市》計劃簡介
浪人劇場從陳冠中《香港三部曲》及董啟章《安卓珍尼》出發，策劃一系列圍繞兩部小說的相關活動，包括公開講座、網上徵集活動、小說導賞、原作者對談及演出等，以過去的文字探索當下，最後在劇場展示這個城市的未來。整個計劃已於2014年11月開展，為期兩年。
*「《雕刻城市》－ 劇場與香港文學連結計劃」獲香港特別行政區政府「藝能發展資助計劃」的資助
主辦：浪人劇場
協辦：香港文學館
浪人劇場為藝發局資助團體
節目如有更改，以最後公佈為準。
如遇特殊情況，浪人劇場保留更改以上節目內容的權利。
節目內容並不反映香港特別行政區政府的意見。